Tag 7: Bad Vigaun - Salzburg

In the early morning we leave our hotel by van to drive to the nearby Lake Königssee, which is known as one of the most beautiful lakes in Bavaria. It is setteled inbetween steep mountains. The lake is noted for its clear water. In addition, the surrounding rock walls create an echo known for its clarity. We take the ferry to St. Bartholomä, enjoy the scenery of Mount Watzmann. About midday we're back to the hotel in Bad Vigaun. Time hop on our bikes for the last kilometers along the Salzach River to the City of Salzburg. 

Früh am Morgen verlassen wir unser Hotel und fahren mit dem Van zum Königssee. Dieser ist bekannt als einer der schönsten in Bayern. Sein kristallklares Wasser und das beeindruckende Echo unter den steilen Felswänden bleiben uns für immer in Erinnerung. Die Fähre bringt uns nach St.Bartholomä, direkt unter dem Watzmann gelegen. Gegen Mittag sind wir zurück in unserem Hotel in Bad Vigaun. Jetzt ist es an der Zeit, noch einmal unsere Räder zu schnappen und die letzten Kilometer entlang der Salzach bis nach Salzburg zu radeln.

Tag 6: Rasttag Bad Vigaun

Die „Eisriesenwelten“ sind die größten Eishöhlen der Welt. Ein über 40 km langes Höhlensystem erstreckt sich über das zerklüftete Kalkmassiv des Tennengebirges und beinhaltet ein einzigeartiges Naturphänomen. Warme Kleidung ist unbedingt notwendig, denn selbst an heißen Sommertagen herrschen in der Eishöhle Minustemperaturen. Die Burg Hohenwerfen ist gleich gegenüber. Eine Falknerei gehört zur Burg und die Präsentation der Greifvögel ist beeindruckend.

Eisriesenwelten, billed as the world`s largest accessible ice caves are highly recommended. Concealed within the Tennengebirge mountain range is a system of caves over 40 km length containing a unique natural phenomenon. You absolutely need to bring warm gear, boots, caps, gloves.

The castle Hohenwerfen is just around the corner and has an impressing falconry.

Tag 5: Gosausee - Bad Vigaun

Wir verlassen die Dachstein Region, radeln über den Pass Gschütt und auf kleinen Straßen sehr hoch hinauf. Es ist friedlich hier in diesem Hochalmgebiet und die Blicke sind herrlich. Auch heute gibt es eine Planänderung. Das Kehlsteinhaus wird renoviert. Stattdessen genießen wir einen sehr entspannten Nachmittag auf der Sonnenterrasse eines Gasthauses am Plateau hoch über Berchtesgarden.

We are leaving the Dachstein region, pedalling over Pass Gschütt and high up on small streets. We changed plans today as well. Eagle`s nest is under renovation. So we decided to have a relaxing afternoon in one of those beautiful restaurants high above Berchtesgarten.

Tag 4: Gmunden - Gosausee

Wir mussten unsere Pläne ändern. Coronabedingt gibt es eine Baustelle am Ostufer des Hallstätter Sees. Das macht nichts - wir shutteln ein Stück, besuchen Hallstatt und dann kommt das Highlight des Tages - der Gosausee von dem Humboldt sagte, es sei der schönste See der Welt. Recht hat er!!!

We had to change plans. Due to Covid-19 there was a road construction on the eastern shore of Lake Hallstatt, a Unesco World Heritage Site. It doesn`t matter - the shuttle is there. After spectacular and empty!! Hallstatt we headed towards the highlight of the day - Lake Gosau. Humboldt described it as the most beautiful mountain lake on this planet. How right he was!!!

Tag 3: Fuschl - Gmunden

We had a good sleep in Fuschl and the early morning welcomes us in the brightest colours. Today, we start uphill towards St.Gilgen. What a great view from the top over Lake Wolfgangsee. The ferry takes us across the lake to St.Wolfgang. After some souvenir shopping, we step into one of the famous bakeries, have some coffee and of course one of the delicious cakes. Then we continue towards the Weissenbach Valley, where Ursl waits for us at one of the most beautful stops along the Weissenbach River.... thank you Ursl for the delicios picnic! After that we head towards Lake Attersee, which is known as one of the most colourful lakes in this area. We stop for a coffee. Unfortunately there is some rain coming up, but none of us cares. So we continue the last 2 hours in heavy rain but we reach Lake Traunsee with a big smile

Wir haben wunderbar geschlafen und Fuschl heißt uns mit einem herrlichen Sonnenaufgang willkommen. Heute geht es zuerst über einen Hügel nach St.Gilgen. Wir genießen den wunderbaren Blick über den Wolfgangsee. Die Fähre bringt uns nach St.Wolfgang. Dort können wir zuerst ein paar Souvenirs erstehen, ehe wir in einer der berühmten Konditoreien Kaffee trinken und natürlich einen der köstlichen Kuchen verkosten. Weiter geht's zum Weissenbachtal, wo uns Ursl an der schönsten Stelle des Weissenbach Flusses mit einem köstlichen Picknik überrascht! Gut gestärkt rollen wir weiter zum Attersee, bekannt als der farbenprächtigste unter den Salzkammergut Seen. Wir genießen Kaffee, währenddessen ziehen leider dicke Regenwolken auf. Aber das stört niemanden. Somit radeln wir die letzten zwei Stunden im heftigen Regen, aber wir erreichen den Traunsee mit einem großen Lächeln im Gesicht  

Die schönsten Seiten Österreichs

Tag 2: Salzburg - Fuschl

Der Zug bringt uns 30 km aus der Stadt. Die Seenrundfahrt beginnt - Wallersee, Obertrumer See, Grabensee, Mattsee, Irrsee, Mondsee und nach einem steilen, steilen Anstieg ist unser Ziel erreicht - der Fuschlsee. 85 km, viele Höhenmeter, ein Traumwetter und die Berge immer im Hintergrund. Was für ein Tag.....

We left Salzburg by train. 30 km later the scenic drive around the Lake District started - Wallersee, Obertrumer See, Grabensee, Mattsee, Irrsee, Mondsee (with the Sound of Music Church) and after a steep, steep climb we reached our destination for today - romantic Fuschlsee. 85 km, a lot of climbs, awesome weather and the mountains always in the background. What a day!

Tag 1: Tourstart in Salzburg

Mr. Scorsese and Peter Jackson - unser Filmteam